以听音乐来放松心情是许多人都乐此不疲的事情，让因工作忙碌而感到倦怠的身躯陷入沙发里，再放上一支信手拈来的小曲儿，点上一支烟或者泡上一杯茶，优哉游哉地品味一番，这样所有的烦心事都丢到爪哇国去了。而在这个时候，我们下要还原的是音响器材的本来意义，它是处于不同时空间的人们进行一种心灵交流的载体。在这个时候，即使你是个深度中毒发烧友，大概也不会分出多少精力来关注器材的高音是否飘逸，中低音是否醇厚饱满，一切都以顺其自然为上，因为，放松休闲才是唯一的目的。当然这种情况对于音响器材而言并非全无要求，至少器材应该要在均衡性及音乐性方面军有所侧重。山东金琅曾经推出过以休闲为名的书架箱休闲5号，现在又推出了它的改进版本休闲5号MKⅡ书架箱与原来的休闲5号一样采用二路二单元的后倒相式设计，在外观设计方面也差别不大，而箱体表面则采用红色玫瑰木皮进行修饰，并辅以多道钢琴漆打磨抛光处理，通体散发出一种典雅怡人的魅力。不过休闲5号MKⅡ书架箱实际上的改进要比眼睛所注意到的部分多得多。尤其在单元方面，简直是焕然一新。休闲5号MKⅡ上采用的是金琅最新研发的APR3.2铝带式高音单元和AC165/50CK低音单元。我们知道，金琅在铝带式高音方面颇有成就，它早在1998年就成功的研发了我国首款G2铝带高音单元，在此之后又陆续推出了G1、G3和G3i等型号。经过不断地改进，G系列铝带高音单元的卓越性能被国内众多发烧友所熟知，并被大量出口到40多个国家或地区。在美国CES展会以及德国慕尼黑所举办的High End音响器材展会等国际著名音响展会上都能够看到使用G系列铝带高音单元生产的欧美品牌音箱。原来的休闲5号上所用的G3i（工业版）高音，一款介于金琅G2和G3之间的铝带式高音产品。而新版休闲5号MKⅡ上所用的APR3.2铝带式高音于2006年8月份才正式面世，据说金琅为此投入了巨额的研发费用。APR系列铝带高音单元对比G系列铝带高音单元的最大不同之处是铝带振膜的构造与形状。G系列铝带振膜是由人工将0.01毫米厚的铝箔折叠成褶皱形状，这种褶皱形状的铝带振膜在使用过程中一旦被意外拉伸后高音单元就不能再正常工作。另外，在更换新振膜时也必须由专业人员才能完成。APR系列的铝带振膜是将补强的0.015毫米厚的铝箔表面由人工处理成六角蜂巢形状，然后再制作成非褶皱（平面）铝带振膜。这种新型的非褶皱铝带振膜抗拉伸强度大，经久耐用，并不易损坏。APR3.2铝带高音单元的阻抗为6欧姆，额定功率50瓦解，灵敏度94Db/W/m，频率响应范围在1400Hz—40kHz之间，跟之前的产品相比，声音表现不但更加出色，而且更低的失真也是其最大特点。

休闲5号MKⅡ音箱上所使用的AC165/50CK 6.5英寸低音单元也是金琅近期研发生产的众多新型号低音单元当中的一款。该单元的框架由铝合金压铸而成，复合振膜由非编织碳纤维和Kevlar制作，铜包铝扁平线音圈被缠绕在直径50mm的Kapton内架上，独创的磁路系统不但使悬挂系统的位移以控制在最佳状态，而且能将低频失真降至最低。

分频器方面同样经过精密设计，从而令高音单元与低音单元之是的衔接平滑顺畅。该分频器使用了德国M-Cap MKP电容，丹麦Janzen MKP电容和金琅定制的MKP电容，以及OFC电感与金属氧化膜电阻等材料。

休闲5号MKⅡ整体上给了人颇多期望，而笔者在前段时间又恰好欣赏过休闲5号的表现，正好可以将二者作一下比较。不过在开始之前还是要稍微抱怨一下，将听音响作为一种爱好那是再舒服不过，但要是将之作为一项工作来做的话，闲情雅致却总被雨打风吹去，少不得要集中精力，甚至是正襟危坐地比划一番。笔者看休闲5号MKⅡ的灵敏度有88Db/W/M,还算不错，便首先将之放在了翩美CDI-10播放机与傲士300B胆合并功放的组合当中。一开始休闲5号MKⅡ的表现应该还算得上是比较出色的，它的声音厚重结实，质感深沉圆润，只是在放节秦感很强的小提琴独奏与大规模的管弦乐合奏时候会感觉稍微有些不够活跃。好在翩美的CDI-10设计比较有特色，它是一部一体机，本身讯源与功放的功能齐备，当接上前级的时候就充当讯源，接上傲士300B胆合并功放时候就充当讯源及前级，即便完全去掉功放以后自己也可以应付，搭配方式非常灵活。笔者以翩美CDI-10直接接上休闲5号MKⅡ一试，发现其表现效果较之前反倒有所改观，接上瑞士darTZeel的NHB-108 model one后级再试，效果更是令人刮目相看，尤其是它遇到大动态时不仅量感充足，而且速度感与控制力也都把握得恰到好处，显得更加轻盈而又富于余裕，完全凌驾于同级产品的表现水准之上。看来跟休闲5号MKⅡ搭配的时候千万不要吝惜功放的素质，尽管它并不算难推，但最好还是要适当地选一个输出功率大一些的功放，这样才可以让它无忧无虑地进行欢唱。对于聆听的总体感觉而言，印象当中休闲5号的声音较为明媚一些，细节感丰富，而休闲5号MKⅡ的表现则更加饱满和甜美一些，在平衡性方面更加出色，同时显得更有气量及更为理性。